Sehr geehrte Kroatien Urlauber!
Wir haben ein kleines Wörterbuch mit den wichtigsten kroatischen Wörtern und Ausdrücken für Sie zusammengestellt, damit Sie sich während Ihres Urlaubs in Kroatien leichter zurechtfinden können. Hier, in unseren Wörterbuch Kroatisch Deutsch finden Sie die häufigsten Wörter, die Ihren Kroatien Urlaub einfacher machen.
| DEUTSCH | HRVATSKI | DEUTSCH | HRVATSKI |
| GRUNDLAGEN | OSNOVE | SICHZURECHTFINDEN |
SNALAŽENJE |
| Hallo! | Zdravo | das Stockwerk | Kat |
| Auf Wiedersehen! | Doviđenja | der Balkon | Balkon |
| Guten Morgen! | Dobro jutro | mit Seeblick | Pogled na more |
| Guten Tag! | Dobar dan | die Dusche | Tuš |
| Guten Abend! | Dobra večer | das Zimmer | Soba |
| Gute Nacht! | Laku noć | die Ferienwohnung | Apartman |
| Ja | Da | das Restaurant | Restoran |
| Nein | Ne | der Strand | Plaža |
| Bitte! | Molim | Wie weit ist der Strand entfernt? |
Koliko je daleko plaža? |
| Danke! | Hvala | Das sind 5 Gehminuten. | Pet minuta hoda. |
| Nichts zu danken! | Nema na čemu | Ist das ein Sandstrand oder ein Kiesstrand? |
Da li je plaža pješčana ili šljunkovita? |
| Entschuldigung! | Oprostite | Wie weit ist es bis zum Stadtzentrum? |
Koliko je daleko centar grada? |
| Verzeihung! | Pardon | Das sind 10 Gehminuten. |
Deset minuta hoda |
| Mein Name ist … | Zovem se… | Ich möchte gern zahlen. |
Želio bih platiti račun. |
| Wie ist Ihr Name? | Vaše ime? | Kann ich mit Kreditkarte zahlen? |
Mogu li platiti kreditnom karticom? |
| Es freut mich! | Drago mi je | Kann ich mit Visa oder mit Mastercard zahlen? |
Primate li Visa ili Mastercard karticu? |
| Sprechen Sie Deutsch? | Govorite li njemački? | Wo ist hier ein Supermarkt? |
Gdje je supermarket? |
| Ich spreche kein Kroatisch. |
Ne govorim hrvatski | Gibt es hier ein Internetcafe? |
Postoji li ovdje Internet cafe? |
| Ich verstehe. /Ich verstehe nicht. |
Razumijem/Ne razumijem | Ich habe mich verloren. Können Sie mir bitte helfen? |
Izgubio sam se, možete li mi pomoći? |
| Wo ist …? | Gdje je? | Welcher Bus fährt bis …? |
Koji autobus vozi do….? |
| REISE | PUTOVANJE | ZEITANGABEN UND ZAHLEN | VRIJEME I BROJEVI |
| der Eingang | Ulaz | Wie spät ist es? | Koliko je sati? |
| der Ausgang | Izlaz | der Mittag | Podne |
| geöffnet | Otvoreno | die Mitternacht | Ponoć |
| geschlossen | Zatvoreno | heute | Danas |
| Informationen | Informacije | morgen | Sutra |
| das Geld | Novac | gestern | Jučer |
| die Bank | Banka | die Stunde | Sat |
| die Wechselstube | Mjenjačnica | der Tag | Dan |
| der Wechselkurs | Tečaj | die Woche | Tjedan |
| Ich möchte 100 EURO wechseln. |
Molim promijenite mi l00 eura |
das Wochenende | Vikend |
| das Postamt | Pošta | der Monat | Mjesec |
| der Brief | Pismo | das Jahr | Godina |
| die Ansichtskarte | Razglednica | eins | Jedan |
| die Briefmarke | Poštanska marka | zwei | Dva |
| Eine Briefmarke für Deutschland / Österreich / die Schweiz bitte. |
Molim jednu poštansku marku za Njemačku / Austriju / Švicarsku |
drei | Tri |
| das Fremdenverkehrsbüro |
Turistički ured | vier | Četiri |
| die Unterkunft | Smještaj | fünf | Pet |
| der Verkehr | Promet | sechs | Šest |
| der Bus | Autobus | sieben | Sedam |
| der Zug | Vlak | acht | Osam |
| die Fähre | Trajekt | neun | Devet |
| das Flugzeug | Avion/Zrakoplov | zehn | Deset |
| der Arzt | Liječnik | Wie viel kostet das? | Koliko košta? |